Holden voit le passé, le présent et le futur; un fantôme du passé de Melba menace sa mission; Bobbie a du mal à faire confiance à un vieil ami alors…

Un vieil ami nargue Holden avec les réponses qu’il cherche ; Naomi a du mal à s’intégrer; une mystérieuse technologie peu évoluée à bord du Thomas Prince met en œuvre…

Tous les yeux se tournent vers le bord du système solaire alors qu’une nouvelle présence mystérieuse émerge; Naomi se réengage à ses racines; Batteur frappe la tête avec un nouveau…

La Rocinante cherche une nouvelle stratégie tout en essayant d’éviter d’être capturer. Les réelles intentions de Melba sont révélés; Naomi est déchirée entre identité et idéal; Anna cherche un moyen…

La recherche de la fille de Prax atteint un stade critique ; Les hommes de l’amiral Souther planifient une mutinerie à bord du Thomas Prince.

La bataille finale entre la Terre et Mars menace le futur même de l’humanité; un nouveau monstre se déchaîne sur la station Prospero ; Anna reçoit la preuve irréfutable dont…

Le Rocinante soigne les soldats martiens blessés en échange de fournitures ; Avasarala se démène pour pouvoir diffuser un élément de preuve clé malgré le fait qu’elle soit caché.

La Terre met au point un stratagème coûteux pour prendre l’avantage dans la guerre contre Mars. Anna a du mal à convaincre Sorrento-Gillis de faire le bon choix. Avasarala et…

L’équipage du Rocinante doit gérer les retombées suite à la trahison de Naomi alors qu’ils se retrouvent au milieu de la guerre entre la Terre et Mars. Avasarala et Bobbie…

Le Rocinante répond à un signal de détresse inattendu. Bobbie et Avasarala se retrouvent chassés par un mystérieux ravisseur. Le secrétaire général de l’ONU Sorrento-Gillis fait venir un collègue de…

Alors que Miller et Holden luttent pour s’échapper d’Eros, Chrisjen voit soudain son enquête close et étouffée par une vaste conspiration.

Tandis que les troupes restées loyales à son père récupèrent le sang de Julie, les circonstances de son exposition à une arme biologique inconnue sont révélées.

Holden et Miller se retrouvent lors d’une embuscade dans un hôtel d’Eros où ils pensaient retrouver une survivante du Scopuli qui, selon Miller, serait Julie Mao.

Chrisjen découvre l’enfance excentrique de Holden. Holden et son équipe enquêtent sur un mystérieux astéroïde. Sur les traces de Julie, Miller quitte Ceres.

Miller découvre des informations de première importance. Holden forge une alliance précaire avec Johnson. Chrisjen décide d’envoyer un espion sur la station Tycho.

Miller trouve trop tard un courtier en données qui connaissait Julie. Le Donnager, le vaisseau martien qui a sauvé Holden et son équipage, est attaqué.

Holden et l’équipage sont obligés d’atterrir sur la station Tycho dirigée par le très controversé Fred Johnson. Miller découvre des preuves reliant Julie aux terroristes.

Holden et l’équipage du Canterbury sont secourus par un navire martien, mais le message de Holden provoque des émeutes sur Ceres. Chrisjen teste une intéressante théorie.

Le policier Joe Miller doit retrouver une femme disparue. Chrisjen Avasarala, des Nations Unies, interroge un terroriste. Un chalutier reçoit un signal de détresse.

Miller retrouve la trace de Julie. Chrisjen est dans une impasse. Holden et les survivants du Canterbury émettent un appel de détresse et un avertissement.

Chaque épisode est une histoire criminelle indépendante qui se déroule dans une petite ville silencieuse où le détective sergent Mike Sheperd pense que le crime peut même se cacher dans…

Les circonstances de la rencontre entre la Vierge miraculeuse et le mafieux Molocco sont éclaircies. Après un dernier sursaut dramatique, Sole annonce à Fabrizio qu’elle le quitte pour de bon….

Sauvé in extremis de la noyade, le petit Carlo se retrouve à l’hôpital entre la vie et la mort. Sandra revient de son éprouvante expédition en Belgique avec un échantillon…

L’homme identifié par Sandra est un Belge qui exploite des immigrés sans papiers. La biologiste décide d’aller à sa rencontre, au risque de se mettre en danger. A Rome, Sole…