Meet a fashion wannabe, a 7-foot-3 college girl, an obnoxious child heir, a pet psychic to the stars, a former porn star and a cocky real estate agent.

Quentin starts his transition to CEO. Jana explains more about her psychic methods. Gavin learns Gayhurst history. Joyce describes her « collection. »

Ce docu-fiction parodique suit la vie très spéciale de six personnages excentriques, parfois obscènes et toujours décalés.

Partners switch on more than the dance floor at Olivia’s quinceañera, but an act of mercy could cost the friends everything they hold dear.

With Cesar’s future on the line, Jamal, Monse and Ruby end up in a frantic search around town to find the one thing that might save him.

Cesar spends quality time with Oscar, Monse finagles a baby-sitting job, Jamal edges closer to the truth, and Olivia experiences a fashion crisis.

As secrets get revealed, the core friend group begins to fracture. Amid the upheaval, Jamal’s lies about football finally catch up with him.

Ruby becomes obsessed with planning the perfect quinceañera for Olivia, while Jamal finds an oddball ally in his quest to solve the RollerWorld riddle.

Self-confessed blabbermouth Jamal gives Cesar a time limit to tell Ruby about what happened with Olivia, but a police lockdown complicates matters.

On Halloween, Jamal persuades the crew to trick-or-treat in swanky Brentwood, where he hopes to uncover clues to a local mystery.

As Cesar sinks deeper into Oscar’s unsafe world, the group deals with the emotional turmoil of attending their first high school dance.

As the first day of high school approaches, Monse returns from writing camp to find that Ruby and Jamal are on the outs with Cesar.

An attempted intervention on Cesar’s behalf doesn’t go quite as planned. Meanwhile, Ruby experiences love at first sight with a friend of the family.

Dans un quartier difficile de Los Angeles, l’amitié de quatre ados futés et drôles est mise à l’épreuve quand ils rentrent au lycée.

Dick takes a dark journey back to Gotham in the finale.

As Kory’s memories come flooding back, she discovers her true mission, regarding Rachel. While Dick and Donna discover Kory’s alien origins, Rachel uses her powers to save Gar.

As The Titans go their separate ways, Dick turns to an old friend, Donna Troy, for answers.

The origin story of Hank Hall and Dawn Granger’s relationship and the loss in each of their pasts that brings them together as vigilante Super Heroes Hawk and Dove.

The Titans set out to rescue Rachel’s birth mother from a mysterious psychiatric facility, but find themselves confronting their deepest vulnerabilities and fears.

Before he can reunite with The Titans, Dick reluctantly teams with Jason Todd, the new Robin, to catch a serial killer targeting people from Dick’s past.

When the Nuclear Family tracks them down, Dick, Kory, Rachel and Gar decide to stop running and work together – and the team that will be known as “The Titans”…

Gar brings Rachel home to his “family” – a group of misfit medical experiments we’ll come to know as The Doom Patrol (including Robotman, Negative Man and Elastigirl).

Rachel and Kory travel to the convent where Rachel was raised, while Dick compares his own orphan experience to Rachel’s. Meanwhile, Rachel befriends Gar Logan.

In search of a safe haven for Rachel, Dick arrives on the doorstep of vigilante heroes Hawk and Dove.