Casey et Henry fêtent leur anniversaire dans le même restaurant. Ils font un voeu en même temps, mais reçoivent celui de l’autre, bouleversant leur quotidien.

Olivia apprend que le lieu doit être rasé pour laisser place à un immeuble……..